-
1 подготавливать к печатанию
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подготавливать к печатанию
-
2 годный к печатанию
Polygraphy: fit to printУниверсальный русско-английский словарь > годный к печатанию
-
3 готовый к печатанию
Универсальный русско-английский словарь > готовый к печатанию
-
4 отряд по печатанию листовок
Military: leaflet unitУниверсальный русско-английский словарь > отряд по печатанию листовок
-
5 отходы (бумаги) при подготовке машины к печатанию
Makarov: prepress wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы (бумаги) при подготовке машины к печатанию
-
6 отходы бумаги при подготовке машины к печатанию
Makarov: prepress wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы бумаги при подготовке машины к печатанию
-
7 подготавливать (оригинал) к печатанию
Polygraphy: editУниверсальный русско-английский словарь > подготавливать (оригинал) к печатанию
-
8 подготовка бумаги к печатанию
1) Polygraphy: paper handling2) Makarov: paper handling (распаковка, счёт, транспортировка)Универсальный русско-английский словарь > подготовка бумаги к печатанию
-
9 подготовка к печатанию
Polygraphy: premakereadyУниверсальный русско-английский словарь > подготовка к печатанию
-
10 подготовка краски к печатанию
Polygraphy: run-up of colorУниверсальный русско-английский словарь > подготовка краски к печатанию
-
11 подписанный к печатанию оттиск
Polygraphy: OK sheetУниверсальный русско-английский словарь > подписанный к печатанию оттиск
-
12 подразделение по печатанию листовок
Military: leaflet unitУниверсальный русско-английский словарь > подразделение по печатанию листовок
-
13 реал для хранения форм, подготовленных к печатанию
Polygraphy: live rackУниверсальный русско-английский словарь > реал для хранения форм, подготовленных к печатанию
-
14 стоимость подготовки бумаги к печатанию
1) Polygraphy: handling cost2) Makarov: handling cost (включая вспомогательные операции)Универсальный русско-английский словарь > стоимость подготовки бумаги к печатанию
-
15 типография, допущенная к печатанию финансовых бумаг
Law: financial printer (?)Универсальный русско-английский словарь > типография, допущенная к печатанию финансовых бумаг
-
16 фабрика по печатанию банкнот
Economy: note printing worksУниверсальный русско-английский словарь > фабрика по печатанию банкнот
-
17 цех подготовки форм к печатанию
Polygraphy: prepress departmentУниверсальный русско-английский словарь > цех подготовки форм к печатанию
-
18 электронная система подготовки к печатанию
Polygraphy: electronic prepress systemУниверсальный русско-английский словарь > электронная система подготовки к печатанию
-
19 отходы при подготовке машины к печатанию
Makarov: (бумаги) prepress wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы при подготовке машины к печатанию
-
20 подготавливать к печатанию
Polygraphy: (оригинал) editУниверсальный русско-английский словарь > подготавливать к печатанию
См. также в других словарях:
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Арсений Глухой — (Селижаровец) один из образованнейших русских монахов ХVIІ века; был также известен под названием А. "Селижаровец", на том основании, что сначала жил в Ниловой пустыни, которая называлась Селижаровскою, по озеру Селигеру, потом он… … Большая биографическая энциклопедия
Федоров, Иван (первопечатник) — (или Федорович), иначе Иван Друкарь диакон, принимаемый за первого печатника в России; ум. 5 декабря 1583 г. Теперь почти нет сомнения, что Ф. в строгом смысле слова не может быть называем русским первопечатником: не говоря о том, что есть ясные… … Большая биографическая энциклопедия
Фофанов, Никита Федорович — мастер печатного дела и словолитец начала ХVII в. Краткие данные, сообщаемые в сказании "о воображении книг", в приходо расходных книгах Печатного приказа и в послесловиях сохранившихся изданий Фофанова, представляют лишь самые… … Большая биографическая энциклопедия
Глинка, Сергей Николаевич — майор в отставке, литератор, родился в патриархальной помещичьей семье 5 июля 1775 г. (по надгробной надписи) или 1776 г. (по его "Запискам") в с. Сутоках Духовщинского уезда, Смоленской губ. Отец его, Николай Ильич, в молодости служил… … Большая биографическая энциклопедия
Библейские общества в Poccии — Уже вскоре после основания Британского библ. общества деятельность его коснулась и России. В первый раз это произошло в первые годы царствования императора Александра I, когда основана была миссионерская колония в Каррасе на Кавказской линии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литография — писание, черчение и художественное рисование на камне чернилами и карандашом особого состава, а также иглою, и производство на бумаге отпечатков написанного, начерченного или нарисованного таким образом [слово Л. употребляется также для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цензура — I так называется: 1) надзор за печатью с целью предупреждения распространения вредных с господствующей в данное время в правительственных сферах точки зрения произведений печати, и 2) то учреждение, которому специально поручен таковой надзор.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Библейские общества в России — Уже вскоре после основания Британского библ. общества деятельность его коснулась и России. В первый раз это произошло в первые годы царствования императора Александра I, когда основана была миссионерская колония в Каррасе на Кавказской линии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Южно-русская литература — I. Вступление. Это название употребляется здесь не в смысле географическом; оно применяется не к литературе (вернее литературам) юга России, а к литературе одной из славянских этнических особей, именуемой также малорусской, русинской или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона